Цайтхайн

В Цайтхайне расположен один из старейших полигонов Германии. Когда в апреле 1941 г., в преддверии нападения на Советский Союз, требуются шталаги для размещения военнопленных, вермахт приступает к строительству лагеря на территории полигона: благодаря примыкающей железнодорожной станции Якобсталь, Цайтхайн был удобно расположен в 4-ом военном округе (Дрезден). Работы продвигаются медленно. Когда в июле прибывают первые военнопленные, построены 12 бараков для охраны и 26 под лазарет, но не одного жилого барака – заключенных ждет лишь обнесенный колючей проволокой пустырь. Для тысячи красноармейцев нет ни еды, ни спальных мест, ни санитарного оборудования. Заключенные вынужденны строить бараки своими руками. До окончания строительства проходят еще полтора года.

26 августа 1941 г. в лагерь приезжает Йозеф Геббельс. Он хочет своими глазами посмотреть на «недочеловеков» (нем. «Унтерменш»), которыми под его же руководством рисует немецкая пропаганда солдат Красной армии. Его ведут к заключенным, которых он расспрашивает о Гитлере, Сталине и их мнении о евреях, вопросы переводит солдат вермахта. В отчете министерства пропаганды о визите указывается, что Геббельс в конце говорил о том, что война не должна быть «нормальным состоянием», и выразил надежду на более длительный мирный период. В заключении доклада говорится: «Участники командировки […] покинули лагерь не с чувством ненависти, а больше в удивлении, что осталось так много русских с человеческим обликом.»

0:51

Визит министра пропаганды Йозефа Геббельса в Цайтхайн

Отрывок из документального фильма «Плен» (2012 г.), реж. Беата Лер-Метцгер

С 1941 по 1942 гг. Шталаг 304 вместе с Шталагом IV Б в соседнем Мюльберге является центральным приемно-пересыльным лагерем для прибывающих в 4-й военный округ советских военнопленных. Трудоспособных пленных отсюда определяют в рабочие команды, а нетрудоспособных оставляют в лагере – без лечения или какого-либо ухода.
И без того плохое состояние военнопленных усугубляется в нечеловеческих условиях, в которых их содержат; распространяются болезни. С февраля 1943 г. лагерь, будучи филиалом Шталага IV Б Мюльберг, официально исполняет функцию запасного госпиталя для военнопленных. Количество больничных коек — 7700.

Высокая смертность

В первую же зиму в лагере начинается эпидемия. Бывший заключенный Давид Исаакович Додин рассказывает, что вермахт закрыл лагерь в декабре 1941 г., чтобы защитить охрану и немецкое население от свирепствующего брюшного тифа. Больные брошены на произвол судьбы. В марте, когда ворота лагеря открываются, из 10.677 заключенных умерли 6.948. Жертв закапывают в братских могилах.

Еще одну угрозу для жизни советских военнопленных представляют «отборочные акции» государственной тайной полиции (гестапо): она разыскивает политических функционеров и евреев, которых после этого переводят в концентрационный лагерь Бухенвальд и там уничтожают. Не менее 1.000 человек в первом году войны таким образом были отправлены на смерть.

Лазарет смерти

В сентябре 1942 г. шталаг вместе с 10.000 советскими военнопленными переводят в г. Лёвен в Бельгии. Заключенные работают в угольной промышленности Бельгии и северной Франции. Снабжение слегка улучшается, чтобы хотя бы на некоторое время сохранить рабочую силу. Однако уровень смертности остается высоким, потому что условия труда здесь особенно тяжелые.
Больных оставляют в Цайтхайне. Таким образом, Цайтхайн становится центральным депортационным лазаретом для больных туберкулезом советских военнопленных из всего Рейха. Прибывают и представители других национальностей: после капитуляции Италии перед союзниками в сентябре 1943 г. вермахт интернирует итальянских солдат. Раненых доставляют в Цайтхайн, где для них отведена отдельная лазаретная зона. После подавления Варшавского восстания сюда привозят более 800 раненых польских солдат Армии Крайовой, в том числе 400 женщин.

До освобождения каждый день умирает от 10 до 20 человек.
23 апреля 1945 г. Красная армия приходит в Цайтхайн и освобождает больных и раненых военнопленных, среди них итальянцев, поляков, французов и сербов. Многие умирают еще в последующие недели от последствий плена.
Четыре братские могилы в окрестностях лагеря были обозначены как места захоронения, а в 1948 г. было заложено почетное кладбище Эренхайн Цайтхайн.

weiterlesen

• Давид Исаакович Додин

  „Нас на эту поляну как привели, там была трава, и мы эту траву вырывали и запихивали в гимнастерки, чтоб теплее немного было, и там стала одна голая земля.“

• Мемориал Эренхайн Цайтхайн

• Страница Мемориала «Эренхайн Цайтхайн» (на русском языке)